Lección Novena
Lezione Nona

El infinitivo de los verbos reflexivos, como bañarse, recordarse, perderse, peinarse, vestirse, desvestirse, olvidarse, recordarse, etc. se forma, como en español, con el pronombre personal complemento directo antes del verbo.

L'infinito dei verbi riflessivi, come bagnarsi, ricordarsi, perdersi (pèrdersi), pettinarsi, vestirsi, svertirsi, dimenticarsi, ricordarsi, ecc. si forma, come in spagnolo, con il pronome personale complemento diretto prima del verbo.

(io) mi ricordo (tu) ti ricordi (lei) si ricorda (noi) ci ricordiamo (voi) vi ricordate (loro) si ricordano (ricòrdano)

(yo) me acuerdo (tú) te acuerdas (Usted) se acuerda (nosotros) nos acordamos (vostros) os acordáis (Ustedes) se acuerdan

Contrariamente al español el antepresente de los verbos reflexivos se forma con el auxiliar ser (èssere) y no con el haber.

Al contrario dello spagnolo il passato prossimo (pròssimo) dei verbi reflessivi si forma con l'ausiliare essere (èssere) e non con avere.

(io) mi sono dimenticato (-a) (tu) ti sei dimenticato (-a) (lei) si è dimenticato (-a) (noi) ci siamo dimenticati (-e) (voi) vi siete dimenticati (-e) (loro) si sono dimenticati (-e)

(yo) me he olvidado (tú) te has alvidado (Usted) se ha alvidado (nostros) nos hemos olvidado (vostros) os habéis olvidado (Ustedes) se han olvidado

• con el auxiliar ser (èssere) hay que concordar el verbo con el sujeto en género y número.
• Con l'ausiliare essere (èssere) bisogna concordare il verbo con il soggetto in genere (gènere) e numero (nùmero).

Shops/Stores

Italiansrus Gear
Proudly display the colors of Italy with these great products.

RomeGiftShop
Purchase souvenirs & gifts from Rome & Italy. Get FREE postcards from Rome.

Italian Charms
Huge selection of Italian charms and jewelry.

FORZIERI.com
The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.