Photos of Italy - Italiansrus.com
Home Advertise Articles Email Forum News Store

Resources
Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More

Guides
  • Buying Property Guide
  • City/Island Guides
  • Inheritance Guide
  • Regional Guides
    Surname Collection
    Add your name to the collection.
    Recipes
    Authentic Italian recipes for you to enjoy.
    Photo Galleries
    Enjoy photos of Italy, wine making & more.
    Proverbi
    Proverbs in Italian & English.
    Our Paesani
    Weekly column dedicated to today's Italy.
    by Francesca Di Meglio

    Italian Memories
    Articles on growing up Italian.
    by Cookie Curci

    Una Mamma Italiana
    Articles for Italian mammas.
    by Tiffany Longo

    Learn Italian
    English-Italian guides
    Spanish-Italian guides.

    Molto Italiano
    Sign up for our FREE newsletter.
    Trivia
    Test your knowledge of Italy.
  • La Lengua Italiana en Treinta Breves Lecciones
    La Lingua Italiana in Trenta Brevi Lezioni
    by Giancarlo v. Nacher Malvaioli

    Lección Ventisiete
    Lezione Ventisettesima (Ventisettésima)

    SUSTANTIVOS ALTERADOS
    SOSTANTIVI ALTERATI

    En italiano, como en español, se usan los aumentativos (accrescitivi), los diminutivos (diminutivi), los despectivos (spregiativi) y también los diminutivos afectuosos (vezzeggiativi).

    Aumentativos:
    mesatavolo (tàvolo)mesotatavolone
    mujerdonnamujeronadonnone
    carreterastradacarretera grandestradone
    nubenube-nuvola (nùvola)nubarrónnuvolone
    librolibrolibrotelibrone
    muñecabambola (bàmbola)muñecotabambolona
    barba - bigotebarba - - baffibarbón - bigotónbarbone - baffone
    hombreuomohombroteomone

    Diminutivos:
    mesatavolo (tàvolo)mesitatavolino
    pequeñopiccolo (pìccolo)pequeñitopiccolino
    momentomomentomomentitomomentino
    librolibrolibritolibretto
    casacasacasitacasina - casetta
    comidapranzocomiditapranzetto
    cucharacucchiaiocucharitacucchiaino (cucchiaìno)
    vasobicchierevasitobicchierino
    bellobellobonitobellino - carino
    feobruttofeicitobruttino
    abuelononnoabuelitononnino
    hermanasorellahermanitasorellina
    mamámammamamitamammina
    perrocaneperritocagnolino
    CarlosCarloCarlitosCarlino
    cuchillocoltellocuchillitocoltellino

    Despectivos (mesquino, feo o malo):
    librolibrolibracolibraccio
    palabraparolapalabrotaparolaccia
    casacasacasuchacasaccia
    díagiorno - giornatamal díagiornataccia
    nochenottemala o fea nochenottaccia
    malocattivomuchacho malocattivaccio
    perrocaneperrazocagnaccio

    Existen también en italiano los despreciativos (spregiativi) que pueden indicar alguien o algo sin valor, pero, a menudo, en sentido benigno, afable:
    caballocavallo cavalluccio
    gatogatto gattuccio
    pálidopallido (pàllido) palliduccio
    librolibro libruccio
    casacasa casuccia
    períodicogiornale giornaluccio


    Gratuitamente: todas las personas interesadas pueden comunicarse por medio del siguiente e-mail (nacher@avantel.net) con el profesor Giancarlo v. Nacher Malvaioli en caso de que deseen aclarar dudas o hacer preguntas con relación a esta lección y/o a las siguientes.

    Print This Lesson

    Lección/Lezione
    1
    11
    21
    2
    12
    22
    3
    13
    23
    4
    14
    24
    5
    15
    25
    6
    16
    26
    7
    17
    27
    8
    18
    28
    9
    19
    29
    10
    20
    30
    Índice/Indice
    Share

    Follow Us
    find-us-on-facebook-logo

    Featured Item


    Shirts & Novelties


    Partner Links

    Shops/Stores

    Italiansrus Gear
    Proudly display the colors of Italy with these great products.

    Speak Italian? Speak it better! Subscribe to Tutto italiano Today!

    Italian Charms
    Huge selection of Italian charms and jewelry.

    FORZIERI.com
    The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.


    Cuisine/Food

    CyberCucina.com
    Fine gourmet foods and more.


    Travel

    Tour Italy
    Customize your trip to Italy.

    Booking.com


    | Home | Email | Forum | Newsletter |

    Copyright © 2002-2018 Anthony Parente and Giancarlo v. Nacher Malvaioli. All rights reserved.