Photos of Italy - Italiansrus.com
Home Advertise Articles Email Forum News Store

Resources
Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More

Guides
  • Buying Property Guide
  • City/Island Guides
  • Inheritance Guide
  • Regional Guides
    Surname Collection
    Add your name to the collection.
    Recipes
    Authentic Italian recipes for you to enjoy.
    Photo Galleries
    Enjoy photos of Italy, wine making & more.
    Proverbi
    Proverbs in Italian & English.
    Our Paesani
    Weekly column dedicated to today's Italy.
    by Francesca Di Meglio

    Italian Memories
    Articles on growing up Italian.
    by Cookie Curci

    Una Mamma Italiana
    Articles for Italian mammas.
    by Tiffany Longo

    Learn Italian
    English-Italian guides
    Spanish-Italian guides.

    Molto Italiano
    Sign up for our FREE newsletter.
    Trivia
    Test your knowledge of Italy.
  • La Lengua Italiana en Treinta Breves Lecciones
    La Lingua Italiana in Trenta Brevi Lezioni
    by Giancarlo v. Nacher Malvaioli

    Lección Veinticinco
    Lezione Venticinquesima (Venticinquésima)

    PRESENTE INDICATIVO DE LOS PRINCIPALES VERBOS IRREGULARES
    PRESENTE INDICATIVO DEI PRINCIPALI VERBI IRREGOLARI

    ir - andare tomar - bere decir - dire
    io vado (yo voy)
    tu vai
    lei va
    noi andiamo
    voi andate
    loro vanno
    io bevo (yo tomo)
    tu bevi
    lei beve
    noi beviamo
    voi bevete
    loro bevono (bévono)
    io dico (yo digo)
    tu dici
    lei dice
    noi diciamo
    voi dite
    loro dicono (dìcono)

    deber - dovere hacer - fare gustar - piacere
    io devo (yo debo)
    tu devi
    lei deve
    noi dobbiamo
    voi dovete
    loro devono (dévono)
    io faccio (yo hago)
    tu fai
    lei fa
    noi facciamo
    voi fate
    loro fanno
    io piaccio (yo gusto)
    tu piaci
    lei piace
    noi piacciamo
    voi piacete
    loro piacciono (piàcciono)

    quedarse - rimanere subir - salire apagar - spegnere (spégnere)
    io rimango (yo me quedo)
    tu rimani
    lei rimane
    noi rimaniamo
    voi rimanete
    loro rimangono (rimàngono)
    io salgo (yo subo)
    tu sali
    lei sale
    noi saliamo
    voi salite
    loro salgono (sàlgono)
    io spengo
    tu spegni
    lei spegne
    noi spegniamo
    voi spegnete
    loro spengono (spéngono)

    callar - tacere tener - tenere oír - udire
    io taccio (yo me callo)
    tu taci
    lei tace
    noi tacciamo
    voi tacete
    loro tacciono (tácciono)
    io tengo (yo tengo)
    tu tieni
    lei tiene
    noi teniamo
    voi tenete
    loro tengono (tèngono)
    io odo (yo oigo)
    tu odi
    lei ode
    noi udiamo
    voi udite
    loro odono (òdono)

    salir - uscire venir - venire querer - volare
    io esco (yo salgo)
    tu esci
    lei esce
    noi usciamo
    voi uscite
    loro escono (èscono)
    io vengo (yo vengo)
    tu vieni
    lei viene
    noi veniamo
    voi venite
    loro vengono (vèngono)
    io voglio (yo quiero)
    tu vuoi
    lei vuole
    noi vogliamo
    voi volete
    loro vogliono (vògliono)

    Ejemplos distintos del uso y del significado en español y en italiano de los verbos venire y volere:

    ven conmigo que quiero hablarte. Voy enseguida - vieni con me che voglio parlarti. Vengo subito (sùbito); O tú vienes aquí o yo voy donde tú te encuentras - O tu vieni qui o io vengo dove tu ti trovi; yo quiero un coche nuevo - io voglio una macchina (màcchina) nuova; yo te quiero mucho - io t'amo tanto; la mamá quiere bien a su hijo - la mamma vuole bene a suo figlio.


    Gratuitamente: todas las personas interesadas pueden comunicarse por medio del siguiente e-mail (nacher@avantel.net) con el profesor Giancarlo v. Nacher Malvaioli en caso de que deseen aclarar dudas o hacer preguntas con relación a esta lección y/o a las siguientes.

    Print This Lesson

    Lección/Lezione
    1
    11
    21
    2
    12
    22
    3
    13
    23
    4
    14
    24
    5
    15
    25
    6
    16
    26
    7
    17
    27
    8
    18
    28
    9
    19
    29
    10
    20
    30
    Índice/Indice
    Share

    Follow Us
    find-us-on-facebook-logo

    Featured Item


    Shirts & Novelties


    Partner Links

    Shops/Stores

    Italiansrus Gear
    Proudly display the colors of Italy with these great products.

    Speak Italian? Speak it better! Subscribe to Tutto italiano Today!

    Italian Charms
    Huge selection of Italian charms and jewelry.

    FORZIERI.com
    The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.


    Cuisine/Food

    CyberCucina.com
    Fine gourmet foods and more.


    Travel

    Tour Italy
    Customize your trip to Italy.

    Booking.com


    | Home | Email | Forum | Newsletter |

    Copyright © 2002-2018 Anthony Parente and Giancarlo v. Nacher Malvaioli. All rights reserved.