Lección Dieciseis
Lezione Sedicesima (Sedicésima)

COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS
COMPARATIVI E SUPERLATIVI

tan... como (tanto…como; tan cuanto)

tanto... come

Esempi: Elena es tan bella como buena - Elena (Èlena) è tanto bella come buona;
Juán está tan lejos mientras tú estás tan cerca - Giovanni è tanto lontano mentre tu sei tanto vicino;
José es tan amado, como admirado - Giuseppe è tanto amato come ammirato;
Jorge tiene tantas plumas como Antonio - Giorgio ha tante penne come Antonio;
Ana quiere tanto a su patria como su hermano - Anna ama tanto la sua patria come suo fratello;
Francisco es tan cariñoso como quiere su mamá - Francesco è tanto affettuoso come vuole sua madre.

más... que

più... di

Esempi: Gabriela es más obediente que todos vosotros - Gabriella è più ubbidiente di tutti voi.

más (o menos)...de

più (o meno)... di

Esempi: Isabel es la más hermosa de todas - Isabella è la più bella di tutte.

* Il superlativo absoluto en español se usa generalmente con muy y el adjetivo, mientras in italiano se usa más la forma -issimo (ísimo). Il superlativo assoluto in italiano si forma aggiungendo -issimo (ìssimo) all'aggettivo: esempio: Sergio es muy valiente -Sergio è coraggiosissimo (coraggiosìssimo); esta tarea es muy fácil - questo compito (cómpito) è facilissimo (facilìssimo).

COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS IRREGULARES
COMPARATIVI E SUPERLATIVI IRREGOLARI

bueno-mejor-excelente malo-peor-pésimo grande-mayor-máximo pequeño-menor-mínimo alto-superior-supremo bajo-inferior-ínfimo

buono-migliore-ottimo (òttimo) o eccellente cattivo-peggiore-pessimo (pèssimo) grande-maggiore-massimo (màssimo) piccolo-minore-minimo (mìnimo) alto-superiore-supremo basso-inferiore-infimo (ìnfimo)

Shops/Stores

Italiansrus Gear
Proudly display the colors of Italy with these great products.

RomeGiftShop
Purchase souvenirs & gifts from Rome & Italy. Get FREE postcards from Rome.

Italian Charms
Huge selection of Italian charms and jewelry.

FORZIERI.com
The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.