Resources
Art,
Cuisine,
Famous Italians,
Festivals,
Folklore,
Genealogy,
Holidays,
Hotels,
Photos,
Real Estate,
Sports,
Travel and
More
Guides
Buying Property Guide
City/Island Guides
Inheritance Guide
Regional Guides
Surname Collection
Add your name to the collection.
Recipes
Authentic Italian recipes for you to enjoy.
Photo Galleries
Enjoy photos of Italy, wine making & more.
Proverbi
Proverbs in Italian & English.
Our Paesani
Weekly column dedicated to today's Italy. by Francesca Di Meglio
Italian Memories
Articles on growing up Italian. by Cookie Curci
Una Mamma Italiana
Articles for Italian mammas. by Tiffany Longo
Learn Italian
English-Italian guides Spanish-Italian guides.
Molto Italiano
Sign up for our FREE newsletter.
Trivia
Test your knowledge of Italy.
|
La Bianchina (Bianchina)
Florence (Tuscany)
1.
Avete pure un pallido visino,
Che fa tutte le genti innamorare:
Parete sulla siepe un gelsomino
E la Bianchina vi voglio chiamare.
E se vorrete far con me all'amore,
Vi chiamerò la donna del mio cuore.
2.
Donatemi una ciocca di capelli,
Che per memoria gli terrò sul core;
Voltate verso me quegli occhi belli,
Mi sentirete sospirar d'amore,
D'amore sospirar mi senterete
Se un bacio, angiolo mio, voi mi darete.
|
1.
Thy face is pale indeed as any flower,
And all who chance to see thee love thee madly!
A jasmin thou, that hath in a hedge her bower,
And my Bianchina I would call thee gladly;
Ah, could I win thee o'er with tender art, love,
I'd call thee e'er the lady of my heart, love!
2.
One only let me have of all thy tresses,
That for remembrance on my heart I'll bind me;
From thy sweet eyes if only a glance caresses,
For love before thee sighing thou shalt find me,
For love thou soon shalt hear me sigh before thee,
If thou wilt kiss me: my angel, I adore thee!
|
Return to Folk Songs Page
|
Marzo, Eduardo. Songs of Italy; sixty-five Tuscan, Florentine, Lombardian and other Italian folk- and popular songs. New York: G. Schirmer, 1904. 66
|
|
|
Share |
|
|
|
|
Follow Us |
|
|
Featured Item
Buy Now on Etsy
Buy Now American Grown With Italian Roots Shirts & Novelties
Partner Links
Shops/Stores
Italiansrus Gear
Proudly display the colors of Italy with these great products.
FORZIERI.com
The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.
|