Photos of Italy -
Home Advertise Articles Email Forum News Store

Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More

  • Buying Property Guide
  • City/Island Guides
  • Inheritance Guide
  • Regional Guides
    Surname Collection
    Add your name to the collection.
    Authentic Italian recipes for you to enjoy.
    Photo Galleries
    Enjoy photos of Italy, wine making & more.
    Proverbs in Italian & English.
    Our Paesani
    Weekly column dedicated to today's Italy.
    by Francesca Di Meglio

    Italian Memories
    Articles on growing up Italian.
    by Cookie Curci

    Una Mamma Italiana
    Articles for Italian mammas.
    by Tiffany Longo

    Learn Italian
    English-Italian guides
    Spanish-Italian guides.

    Molto Italiano
    Sign up for our FREE newsletter.
    Test your knowledge of Italy.
  • Il Novellino

    Here it is told how the parish priest Porcellino was accused

    A parish priest who was called Porcellino in the days of Bishop Mangiadore1 was accused before the bishop of conducting his parish badly because of his light behaviour with women.

    The bishop, holding an inquiry on him, found him most guilty.

    And as he was dwelling at the bishop's palace, waiting to be deposed, his family, to help him, showed him how he might escape punishment.

    They hid him at night under the Bishop's bed.

    And that night the Bishop sent for one of his paramours. And being with her in bed, he sought to take hold of her, but the woman refused him, saying: many promises you have made me, but you never keep your word. The Bishop replied: light of my eyes, I promise and swear it. No, she said, I want the money paid down.

    The Bishop rose to fetch the money in orde to give it to his mistress, when the priest came from under the bed and said: Messer, for this do they punish me? Now who could do otherwise?

    The Bishop was ashamed and forgave him. But sorely did he take him to task before the other clergy.

    1 Mangiadore was Bishop of Florence from 1251-74. Therefore the ordinary editions are wrong when they write: mangiadore meaning gluttonous. The tale is to be found in Wright's Anecdota literaria, London 1884, under the title "the Bishop and the Priest".

    Previous Tale Next Tale
    Il Novellino : The Hundred Old Tales
    Return to Italian Folktales Page

    Additional Resources
    Famous Italians Folk Dances Folk Songs
    Folklore/Legends Proverbs/Proverbi Traditions

    Storer, Edward, trans. Il Novellino: The Hundred Old Tales. London: G. Routledge & Sons Ltd.; New York: E. P. Dutton & Co., [1925]. 126-128


    Follow Us

    Featured Item

    Shirts & Novelties

    Partner Links


    Italiansrus Gear
    Proudly display the colors of Italy with these great products.

    Speak Italian? Speak it better! Subscribe to Tutto italiano Today!
    The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.


    Tour Italy
    Customize your trip to Italy.

    | Home | Email | Forum | Newsletter |

    Copyright © 1998-2018 Anthony Parente. All rights reserved.