Photos of Italy -
Home Advertise Articles Email Forum News Store

Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More

  • Buying Property Guide
  • City/Island Guides
  • Inheritance Guide
  • Regional Guides
    Surname Collection
    Add your name to the collection.
    Authentic Italian recipes for you to enjoy.
    Photo Galleries
    Enjoy photos of Italy, wine making & more.
    Proverbs in Italian & English.
    Our Paesani
    Weekly column dedicated to today's Italy.
    by Francesca Di Meglio

    Italian Memories
    Articles on growing up Italian.
    by Cookie Curci

    Una Mamma Italiana
    Articles for Italian mammas.
    by Tiffany Longo

    Learn Italian
    English-Italian guides
    Spanish-Italian guides.

    Molto Italiano
    Sign up for our FREE newsletter.
    Test your knowledge of Italy.
  • Il Novellino

    This book treats of flowers of speech, of fine courtesies and replies, of valiant actions and gifts, such as in time gone by have been made by noble men.


    When Our Lord Jesus Christ spoke with us in human form, he said among other things, that the tongue speaks from the fulness of the heart.

    You who have gentle and noble hearts above other men, shape your minds and your words to the pleasure of God, speaking of honouring and fearing Our Lord who loved us even before He created us, and before we ourselves loved Him. And if in certain ways we may, without giving Him displeasure, speak for the gladdening of our bodies, and to give ourselves aid and support, let it be done with all the grace and courtesy that may be.

    And since the noble and the gentle in their words and deeds are as a mirror for the lower folks, for that their speech is more gracious, coming from a more delicate instrument, let us call back to memory some flowers of speech, such fair courtesies and fine replies, valiant actions and noble gifts as have in time gone by been compassed by many.

    So whosoever has a noble heart and fine intelligence may imitate in time to come, and tell and make argument about them, when just occasion offers, for the use and delight of such as know them not and fain would know.

    If the flowers of speech we offer you be mixed with other words, be not displeased, for black is an ornament to gold, and a fair and delicate fruit may sometimes adorn a whole orchard ; a few lovely flowers an entire garden.

    Nor should the many readers who have lived long without scarcely uttering a fine phrase or contributing anything of merit by their speech take offence herein.

    Contents Next Tale
    Il Novellino : The Hundred Old Tales
    Return to Italian Folktales Page

    Additional Resources
    Famous Italians Folk Dances Folk Songs
    Folklore/Legends Proverbs/Proverbi Traditions

    Storer, Edward, trans. Il Novellino: The Hundred Old Tales. London: G. Routledge & Sons Ltd.; New York: E. P. Dutton & Co., [1925]. 35-36


    Follow Us

    Featured Item

    Shirts & Novelties

    Partner Links


    Italiansrus Gear
    Proudly display the colors of Italy with these great products.

    Speak Italian? Speak it better! Subscribe to Tutto italiano Today!
    The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.


    Tour Italy
    Customize your trip to Italy.

    | Home | Email | Forum | Newsletter |

    Copyright © 1998-2018 Anthony Parente. All rights reserved.