Second Lesson
Lezione Seconda (le-ZIÓ-ne) (se-CÓN-da)

PHONETICS/FONETICA (fo-NÈ-tica)

ca-cu-co hard like English in ka(ki)-coo(k)-(al)co(hol)

chi-che hard like English in kee-ke(nnedy)

ci-ce soft like English in chee-che(ck)

é acute accent (closed) like English e in (ad)e(quate) or (op)e(n)

è grave accent (open) like English e in chess

gi-ge soft like English gin-ge(neral)

ghi-ghe hard like English gui(lty)-gue(st)

ga-go-gu hard like English garden, golf, good

gn - like English canyon o gn in Franch or ñ in Spanish

gli like ll in northern Spain, or similar to English (mi)lli(on)

*few names are exceptions and pronunciation is like in English anglican, glicin, negligent, gerogliphic = anglicano (angliCAno), glicine (GLIcine), negligente (negliGENTe), geroglifico (geroGLIfico).

gle-glo-gla-glu like in English gla(d)-glo(rious)-gla(ss)-gloo(m)

ó acute accent (closed) like English in (c)o(ld)

ò grave accent (open) like English in o(il)

s has the sound of English (plea)s(e) in some words and the sound of English s(olid) in other words

sci-sce like in English sh

sca-sco-scu-schi-sche have the English sounds of sk (remember the vowels have the Italian pronounciation of a-o-u-i-e)

z has the sound of English z(eal) in some words and the sound of English z(oom) in other words.

• In Italian all the consonants can be double in many words and they must be pronounced with a prolongation (or extension) of the sound of the first consonant; examples: sasso (sas-so), little stone; cappello (cap-pel-lo), hat; terra (ter-ra), land; acciaio (ac-ciaio), steel; mucchio (muc-chio), heap; oggetto (og-get-to), object; macchina (mac-china), car; nazionalizzazione (nazionaliz-zazione), nationalization; gatto-(gat-to), cat.
• There are many words that change meaning depending if they have one or two identic cosonants; examples: pala (shovel), palla (ball), nono (ninth), nonno (grandfather), sono (I am or they are), sonno (sleep).
• There are many words that change meaning if e or o are grave (open) or acute (closed): è-é-ò-ó; examples: pesca (pèsca) peach; pesca (pésca) fishing; colto(còlto) picked up; colto (cólto) cultivated; venti (vènti) winds; venti (vénti) twenty.
• A good deal of Italian words are plain or flat (piane), that is the tonic stress is in the penultimate syllable, but there are many words that are stressed on the antepenultimate syllable or in a syllable before the antepenultimate (SDRUcciole e bisDRUcciole), the diccionary may help you; examples: ANima, (soul); BAMbola, (doll); ALbero, (tree); biBLIOfilo, (bibliophile); fiLOsofo, (philosopher); CHImica, (chemistry); DANdomeli, (giving them to me); ricorDANdotelo, (reminding it to you).

• In Italian tonic stress is not marked, the dictionary can help you.
• From now on I will capitalize (to help you) only syllabes that have tonic stress in the antepenultimate syllable and before the antepenultimate, not flat words.

• Graphic stress is indicated by accent mark in the acute (troncated) words, that is when the accent mark is in the last vowel) bontà, virtù, città, perché (goodness, virtue, city, why or because), and in certain monosilabs to distinguish them from others alike but wih different meaning: è (you are); e (and); là (there); la (the); lì (there); li (the).

Shops/Stores

Italiansrus Gear
Proudly display the colors of Italy with these great products.

RomeGiftShop
Purchase souvenirs & gifts from Rome & Italy. Get FREE postcards from Rome.

Italian Charms
Huge selection of Italian charms and jewelry.

Italian Children's Market
Discover unique products that introduce the Italian language and culture to children.

Legend of La Befana
The perfect gift for young or old: a heart-warming DVD to see, hear and read in English AND Italian.

FORZIERI.com
The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.