|
|||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Resources Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More Guides Surname Collection Add your name to the collection. Recipes Authentic Italian recipes for you to enjoy. Photo Galleries Enjoy photos of Italy, wine making & more. Proverbi Proverbs in Italian & English. Our Paesani Weekly column dedicated to today's Italy. by Francesca Di Meglio Italian Memories Articles on growing up Italian. by Cookie Curci Una Mamma Italiana Articles for Italian mammas. by Tiffany Longo Learn Italian English-Italian guides Spanish-Italian guides. Molto Italiano Sign up for our FREE newsletter. Trivia Test your knowledge of Italy. |
Spells, Saints, and Streghe: Witchcraft, Folk Magic, and Healing in Italy
Part 11 of 13: Magic and Counter-Magic
A number of spells made use of the transformative power of the moment of the elevation of the host during Mass. A Sicilian spell to make an enemy fall ill entails taking a lemon or an orange to midnight Mass on Christmas Eve, removing a bit of peel, and piercing it with pins while reciting "Tanti spilli infiggo in questlarancia, tanti mali ti calino addosso" ("As many pins as I stick in this orange, may as many ills befall you"). The fruit is then thrown into a well or cistern (Di Nola, 1993:49; He gives this incantation in Italian and not in Sicilian). A number of spells from Italy reproduce this basic format, with variations only in the object being pierced; in fact this is quite similar to Leland's "Conjuration of Lemon and Pins" (Leland. 1890/1990:29-32). Some scholars interpret these similarities as evidence that the spells may derive from the Roman practice of making defixionum tabellae, lead tablets often stuck with nails and engraved with verses dedicating one's enemies to underworld deities in order to provoke their decline (Di Nola, 1993:42).
Some cases of grave illness are still attributed to magic. As recently as the 1980s, folklorist Luisa Del Giudice documents that her brother-in-law's congenital blood disorder was interpreted by a folk healer in Terracina (Lazio) as the result of sangue legato, "bound blood" caused by a spell put on him by a former girlfriend (Luisa Del Giudice, pers. comm., 1999). This diagnosis points to the fraught nature of social relations in small communities that frequently led to accusations of witchcraft and counter-witchcraft. The folk healer's diagnosis re-opened an unresolved social conflict and raised suspicions about a person-the former girlfriend-who in all likelihood was perfectly innocent of any wrongdoing. This case also illustrates the pervasive idea that anger and ill-will alone are enough to unleash psychic and physical harm. As De Martino demonstrates, folk healers may themselves become caught in this dangerous web:
About the Author: Sabina Magliocco is Professor of Anthropology at California State University, Northridge. She grew up in Italy and the United States and has done field research on traditional Sardinian festivals and socioeconomic change. She has published on religion, folklore, food ways, festival, witchcraft and Neo-Paganism in Europe and the United States. The article first appeared in The Pomegranate 13 (2000), pp. 2-22.
|
Buy Now on Etsy Buy Now Partner Links Shops/Stores Italiansrus Gear Proudly display the colors of Italy with these great products. The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.
|